文語と口語とは？
ぶんごとこうご
文語と口語とは、書き言葉（文語）と話し言葉（口語）の違いを指し、日本語ではとくに明治以前の古典的文体と現代の話し言葉に基づく文体の対比を意味します。
文語（ぶんご）とは書き言葉・文章語のことで、とくに日本語においては平安時代の言葉を規範とした古典的な文章スタイルを指します。一方、口語（こうご）とは実際の話し言葉をそのまま反映した文章スタイルを指します。
日本では明治時代以前、書き言葉として文語体が使われ続けていました。文語体は「〜なり」「〜べし」「〜たまふ」などの語尾や助動詞を用い、日常会話とはかけ離れた形式でした。明治時代に入ると、実際の話し言葉に基づいた書き言葉を推進する言文一致運動が起こり、二葉亭四迷らが口語体の小説を発表したことで文学・出版の世界に口語文が普及しました。
文語と口語の主な違いは以下の通りです。
- 動詞の活用形：文語では「書く」→「書かず」「書きたり」など複雑な活用/口語は現代的な形
- 助動詞の種類：文語特有の「む」「らむ」「けり」など多数/口語では「た」「だろう」など
- 語彙：文語特有の単語が多く存在する
現代でも法律・公文書・詩歌（短歌・俳句）の一部には文語表現が残っており、古典文学を読む際には文語文法の知識が必要です。
使い方・例文
古典の授業で「この文の『あり』は文語の動詞で、現代語の『ある』にあたります」と説明される場面や、短歌で「春立つと言えど」のような文語表現を用いる場面が典型的な登場シーンです。
この用語をシェア
最終更新: