弘法も筆の誤りとは？
こうぼうもふでのあやまり
「弘法も筆の誤り」とは、どんな名人・達人でも時には失敗することがあるという意味のことわざです。
「弘法も筆の誤り（こうぼうもふでのあやまり）」は、どれほど優れた名人や達人であっても、時には失敗や間違いを犯すことがあるという意味のことわざです。「弘法にも筆の誤り」とも言います。
「弘法」とは平安時代初期の僧侶・空海（くうかい）の諡号（しごう）「弘法大師」を指します。空海は真言宗の開祖であり、日本三筆の一人に数えられる卓越した書家としても知られています。そのような超一流の書家でさえ、書き損じることがあるという逸話に基づいた表現です。
このことわざが示す教訓は以下のとおりです。
- 完璧な人間は存在しない
- 失敗は誰にでも起こりうるものだという寛容さ
- 優秀な人の失敗を責めすぎないための戒め
- 自分自身の失敗を過度に責めないための慰め
同様の意味のことわざとして「猿も木から落ちる」「河童の川流れ」「上手の手から水が漏れる」などがあります。英語では「Even Homer sometimes nods（ホメロスも居眠りする）」が対応する表現として知られています。
日常会話では、ミスをしてしまった場面での自己弁護や、他者のミスを笑って許す場面でよく使われます。
使い方・例文
「大ベテランのプログラマーがこんな単純なバグを出すとは、弘法も筆の誤りとはこのことだ」というように、実力者の失敗を指摘しつつ笑い飛ばす場面で使います。
この用語をシェア
最終更新: