口語と文語とは？
こうごとぶんご
口語とは日常会話で使われる現代の話し言葉、文語とは古典や格式ある文章で用いられる書き言葉の文体のことです。
口語（こうご）とは、日常の会話や現代の一般的な文章で使われる言葉づかいのことを指します。現代日本語では「だ・ある」体などがこれに当たり、柔軟で変化しやすい特徴があります。一方、文語（ぶんご）とは、主に明治時代以前の古典文学や公文書、漢文訓読体などで用いられた書き言葉の文体であり、「なり・たり・けり」などの助動詞を特徴とします。
日本では明治時代に言文一致運動が起こり、口語と文語の乖離を縮める取り組みが進められました。それ以前は、日常の話し言葉（口語）と書き言葉（文語）が大きく異なっており、文章を書くには文語の習得が必要でした。明治末から大正にかけて、小説や新聞が口語体を採用したことで、現代の標準的な文体が確立されました。
両者の違いは文法・語彙・表現の三点に現れます。
- 文法：口語は「～ている」「～ない」を用い、文語は「～たり」「～ず」を用いる
- 語彙：口語の「見る」は文語で「見ゆ」「見る（上一段）」などと活用が異なる
- 表現：文語は格調があるとされ、法令・詩歌・慣用句に残存している
現代でも「生きるべきか死すべきか」「案ずるより産むが易し」などの慣用表現に文語の痕跡が見られます。口語と文語を理解することは、古典読解だけでなく現代語の語源理解にも役立ちます。
使い方・例文
「走る」は口語では「走らない・走ります」と活用しますが、文語では「走らず・走りけり」のような形になります。法律の条文には今も文語的な表現が残っています。
この用語をシェア
最終更新: