パーリ語とは?
ぱーりご
パーリ語とは、上座部仏教の聖典(三蔵)を伝える古代インド語系の言語で、仏陀の教えが記録された宗教上の重要言語です。
パーリ語(Pāli)とは、上座部仏教(テーラワーダ仏教)の聖典である「パーリ三蔵(ティピタカ)」を記録するために使われた古代インドの言語です。サンスクリット語に近い中期インド・アーリア語に属し、紀元前後ごろに経典の書き言葉として確立されたとされます。
パーリ語の起源については諸説あり、ブッダが実際に話した言語(マガダ語方言など)に近いとする説もありますが、複数の方言が混合して形成されたという見方が有力です。パーリという語自体は「聖典・テキスト」を意味するとも言われます。
パーリ語の言語的特徴として以下が挙げられます。
- サンスクリット語より簡略化された格変化体系を持つ
- サンスクリットの複雑な音韻規則が平易化されている
- 固有の文字を持たず、シンハラ文字・タイ文字・ビルマ文字・ラテン文字などで表記される
現在もスリランカ・ミャンマー・タイ・カンボジア・ラオスなどの上座部仏教国では、僧侶の教育や経典の読誦においてパーリ語が使用されています。また、「ダンマ(法)」「サンガ(僧伽)」「カンマ(業)」など、仏教用語の多くはパーリ語に由来しており、英語をはじめ世界各地の言語に取り入れられています。
使い方・例文
パーリ語は、仏教哲学の研究や上座部仏教の経典学習を行う場面でよく登場し、「ニッバーナ(涅槃)」「マッタ(量)」などの語彙が注釈される際に引用されます。
この用語をシェア
最終更新: