沖縄語とは？
おきなわご
沖縄語とは、沖縄本島を中心に話されてきた琉球諸語の一つで、日本語と同じ語族に属しながら独自の発達を遂げた言語です。
沖縄語（うちなーぐち）は、沖縄本島とその周辺の島々に伝わる言語で、琉球語派（琉球諸語）の中核をなします。日本語と沖縄語はともに日本語族に属し、共通の祖語から分岐したと考えられていますが、両者の違いは非常に大きく、相互理解は難しいため、ユネスコは沖縄語を消滅危機言語に分類しています。
沖縄語の音韻的な特徴として、日本祖語の「e」「o」が「i」「u」に変化したことが挙げられます。たとえば「花（はな）」は「はな→はな→はな（パナ）」のように変化します。また母音が短縮・融合しやすく、日本語とは大きく異なる響きを持ちます。
文法面では助詞の形が異なり、敬語体系も独自の発達を見せています。主要な方言として首里・那覇方言が「標準沖縄語」的な位置づけを持ちますが、島ごとに語彙・発音に違いがあります。
歴史的には琉球王国（15〜19世紀）の宮廷文化の中で発達し、「おもろ」と呼ばれる古謡には独自の美しい文学表現が残ります。明治以降の日本への統合と戦後のアメリカ統治期を経て、共通語としての日本語が普及し、若い世代の話者は急速に減少しています。現在は沖縄県内で保存・継承活動が行われており、方言を使った文化芸術活動も盛んです。
使い方・例文
「沖縄語で『ありがとう』は『にふぇーでーびる』と言い、日本語とは音も語彙も大きく異なります。」
この用語をシェア
最終更新: