手を切るとは？
てをきる
「手を切る」とは、これまで関係のあった人や組織との縁を完全に断つことを意味する日本語の慣用句です。
「手を切る」は日本語の慣用句で、特定の人物、組織、または関係性との縁をきっぱりと断ち切ることを意味します。物理的に手をナイフなどで切り離すイメージから、つながりを断ち切るという比喩が生まれたと考えられます。
この表現は、単に関係を減らすのではなく、完全に縁を絶つという決然とした意志を含んでいます。たとえば悪い仲間から足を洗う、不正な取引を終わらせる、長い付き合いの取引先との契約を解消するなど、それなりの決意を要する関係の解消に使われることが多い言葉です。
類似した表現として「縁を切る」「足を洗う」「関係を絶つ」などがありますが、「手を切る」は特に組織や利害関係を伴うつながりに使われやすい傾向があります。「縁を切る」がより感情的・家族的な関係の断絶に使われるのと対照的に、「手を切る」はビジネスや社会的なつながりの清算にも頻繁に使われます。
また「手を切る」には物理的に手を負傷するという字義通りの意味もあるため、文脈によって慣用句か字義通りかを判断する必要があります。慣用句として使う際は「〜と手を切る」「〜から手を切る」という形が一般的です。
使い方・例文
「悪い仲間と手を切って、真面目に働き始めた」「長年付き合いのある取引先と手を切る決断をした」のように、関係の断絶を表す場面で使います。
この用語をシェア
最終更新: