本文へスキップ

カタカナの起源とは?

かたかなのきげん

タカナの起源とは、平安時代初期に漢字の一部を省略して作られた日本独自の音節文字体系で、主に仏典の読み方を示す補助記号として発展したものです。

タカは、日本語で使われる音節文字(表音文字)のひとつで、その起源は平安時代初期(9世紀ごろ)にさかのぼります。

当時、仏典や漢籍読み解くために、漢字の読み方や送り仮名を本文の行間や傍らに小さく書き添える習慣がありました。このとき、漢字をそのまま書くのは手間がかかるため、漢字の一部の字画を取り出して簡略化した記号が自然に生まれました。これがカタカナの始まりです。

たとえば以下のような対応関係があります。

  • 「ア」→「阿」の左部分
  • 「イ」→「伊」の左部分
  • 「ウ」→「宇」の上部分
  • 「エ」→「江」の右部分
  • 「オ」→「於」の左部分

このように、各カタカナは特定の漢字(音を借用した万葉仮名)から字形の一部を取り出して作られています。平仮名が漢字を草書体に崩すことで生まれたのとは対照的に、カタカナは漢字を楷書体のまま部分的に省略した点が特徴です。

平安時代中期以降、平仮名が日常的な文章に広く使われるようになる一方で、カタカナは主に専門的・学術的文脈での補助用途に残りました。現代では外来語・外国語の転写や擬音語・擬態語の表記などに広く使われています。

使い方・例文

「コーヒー」「テレビ」「パソコン」など外来語をカタカナで書くのが現代の主な用法で、言語学や日本語教育の場で「なぜカタカナはあのような形をしているのか」を説明する際にその起源が語られます。

この用語をシェア

𝕏 でポスト LINE

最終更新:

関連用語