比翼仕立てとは？意味・定義をわかりやすく解説

比翼仕立てとは？

ひよくじたて

比翼仕立てとは、和服の衿・袖口・裾などに白い比翼地を縫い付け、重ね着しているように見せる特別な仕立て方で、主に黒留袖や色留袖に用いられます。

比翼仕立て（ひよくじたて）は、着物の仕立て方のひとつで、衿・袖口・裾の部分に白い生地（比翼地）を縫い付けることで、内側に白い着物を重ね着しているように見せる技法です。実際には一枚の着物でありながら、二枚重ねて着ているかのような豪華な見た目を実現します。

「比翼」という言葉は、仲良く並んで飛ぶ二羽の鳥を意味する「比翼の鳥」に由来するとされており、縁起の良い夫婦和合の象徴として慶事の着物に取り入れられました。

比翼仕立ては主に以下の礼装着物に用いられます。

比翼の素材は羽二重（はぶたえ）などの白い絹地が使われることが多く、衿元・袖口・裾の三か所に白が覗くことで格調を高めます。かつては二枚の着物を実際に重ね着していましたが、重くなるため仕立て上で比翼を付ける現在の形式が広まりました。

お手入れの際は比翼部分の汚れや黄変に注意が必要で、専門のクリーニングや着物の仕立て直しが必要になる場合もあります。

比翼仕立てとは？