頭が下がるとは？
あたまがさがる
「頭が下がる」とは、相手の行為や姿勢に心から敬服し、尊敬の念を抱くことを表す慣用句です。
「頭が下がる」は、他者の行為・精神・生き方などに深く感動し、自然と敬意や尊敬の気持ちが湧き起こる様子を表す慣用句です。相手のことを自分より上に感じ、頭を下げたくなるほど感服する、というイメージが語源となっています。
この表現の特徴は、単なる感謝や好意とは異なり、「尊敬・感服」の意味合いが強い点にあります。相手が困難な状況でも懸命に努力を続けていたり、見返りを求めずに他者のために尽くしていたりする場面で用いられることが多く、相手の人格や行動に対する純粋な敬意を示します。
使い方の特徴を整理すると、次のようになります。
- 相手の努力・忍耐・奉仕の精神に感動した場面で使う
- 目上・目下を問わず、純粋に尊敬できる行為に対して使える
- 「頭が下がる思いです」「頭が下がります」のように丁寧な表現でも使用される
- 「頭が上がらない」（負い目がある）とは意味が異なる
「頭が下がる」と「頭が上がらない」は混同されやすい表現です。「頭が上がらない」は、恩義や引け目があって対等に向き合えない状態を表すのに対し、「頭が下がる」は自発的な尊敬・感服を意味します。この違いを押さえておくことが、正しい言葉の使い方につながります。
使い方・例文
「長年にわたり無償でボランティア活動を続けている彼女の姿には、本当に頭が下がる思いです」のように使います。
この用語をシェア
最終更新: