釘を刺すとは？
くぎをさす
「釘を刺す」とは、後で問題が起きないように、あらかじめ念を押して注意しておくことを意味する慣用句です。
「釘を刺す（くぎをさす）」は日本語の慣用句で、相手が約束を守らなかったり、後から言い逃れをしたりしないよう、事前にしっかりと念を押す・注意しておく行為を表します。
語源については諸説ありますが、大工仕事で材木どうしを固定するために釘を打ち込むように、相手の言動や気持ちを「固定する」「動かせないようにする」というイメージから来ているという説が有力です。
日常のさまざまな場面で使われます。
- 約束の前に「絶対に遅れないように」と念を押すとき
- 仕事を依頼する際に「この点だけは守ってほしい」と強調するとき
- 子どもや後輩に対してルールや守ってほしいことを事前に伝えるとき
「念を押す」という言葉と意味が近いですが、「釘を刺す」はより「念押しの強さ」や「後でトラブルにならないための予防」という意味合いが強い傾向があります。また、「釘を刺す」は話し手が相手に対して上の立場、あるいは同等の立場で使うことが多い表現です。
現代の日常会話でも比較的よく使われる表現であり、職場・家庭・友人関係など幅広いシーンで耳にすることができます。
使い方・例文
「出発前に遅刻しないよう釘を刺しておいた。」後から言い訳されないように、事前に確認や注意を伝える場面で使います。
この用語をシェア
最終更新: