方言コスプレとは？
ほうげんこすぷれ
方言コスプレとは、その地域の出身でない人があえて方言を使う行為を指す言語学の用語で、アイデンティティの演出や娯楽目的で方言を「着替える」ような使い方を意味します。
方言コスプレとは、その方言の本来の話者（その地域出身者）でない人が、意識的・意図的に特定の方言を使う言語的行動を指す概念です。言語学者の田中ゆかり氏が提唱・普及させた用語で、コスプレ（コスチュームプレイ）のように「方言を着替える」というメタファーから生まれました。
方言コスプレが起こる場面や目的はさまざまです。
- テレビやSNSで関西弁や東北弁などをキャラクター的に演じる
- 旅行先で地元のことばを真似て親しみを示す
- アニメ・ゲームの「方言キャラ」を再現するロールプレイ
- 方言に憧れ、積極的に習得して使う若者の行動
方言コスプレは、方言への親しみやポップカルチャーとの結びつきを示す一方で、課題もはらんでいます。ステレオタイプな方言の固定化、本来の話者との齟齬、地域文化の表面的な消費などが指摘されます。また、都市部の若者が「かわいい・おもしろい」として方言を取り入れる現象は、各地方言の社会的イメージの変化とも連動しています。
方言コスプレという概念は、現代社会における方言のアイデンティティ機能や言語の娯楽的使用を考えるうえで重要な視点を提供しています。
使い方・例文
東京出身の大学生が関西の友人に影響されて「やん」「ねん」を多用するようになった場合、これは典型的な方言コスプレの一例です。
この用語をシェア
最終更新: