ルナ・ノウエルとは?
るなのうえる
フランス語圏で大晦日から元日にかけて行われる新年の祝祭「ヌーベルアン」と月を組み合わせた祝祭的表現です。
ルナ・ノウエル(Luna Nouvel)とは、フランス語やオクシタン語・プロヴァンス語などの南仏地方言語において「新しい月」または「新年の月」を意味する言葉・概念です。
「Luna」はラテン語・ロマンス語で「月」を指し、「Nouvel」はフランス語の「Nouveau(新しい)」の男性形連音変化形です。本来は天文・暦の文脈で旧暦の新月(朔)を指すこともありますが、南フランスや一部のフランス語圏文化においては新年や冬至の節目と結びついた祝祭的な表現としても使われてきました。
関連する文化的背景として次の点が挙げられます。
- プロヴァンス地方では農業・季節の暦が太陰暦と深く結びついていた
- 冬至・クリスマス・新年をまたぐ期間に月の満ち欠けを祝う慣習が存在した
- 「ボンヌ・アネ(Bonne Année)」と同様に新年の挨拶や詩の題材として使われた例がある
現代では一般的な使用頻度は低く、古語・方言的な語彙または詩的・芸術的な文脈で登場することが多い言葉です。地域によって意味合いや用法に幅があります。
使い方・例文
プロヴァンスの民俗詩や歌謡の中で「ルナ・ノウエル」という表現が登場する場合、冬の新月や新年の訪れを祝う象徴的な語句として使われていることが多いです。
この用語をシェア
最終更新: