とっとっととは？
とっとっと
とっとっとは、福岡県を中心とした北部九州の方言で「（場所を）取っているの？／確保しているの？」を意味する疑問文として有名な表現です。
「とっとっと」は、福岡県をはじめ北部九州地方で使われる方言表現で、「（席などを）取っているの？」または「取っておくの？」という意味の疑問文・確認文です。全国的には「難解な方言」として話題になることが多く、「博多弁の難しさ」を象徴する言葉として知られています。
この表現を分解すると、以下のような構造になっています。
同様の表現として「とっとーと（取っているの？）」という形もあり、音が少し変わって聞こえることもあります。「とっとっと？」と言われた場合の回答は、「とっとっとー（取っているよ）」や「とっとらんよ（取っていないよ）」のように返します。
「とっとっと」はテレビのバラエティ番組やクイズ番組でも「読めない・聞き取れない方言」として紹介されることがあり、博多弁の認知度向上に貢献した表現でもあります。日常生活では電車や混雑した場所での席確認の場面でよく登場し、地元では自然に使われています。
使い方・例文
電車やカフェで隣の席を指さしながら「とっとっと？」と聞かれたら「この席、誰かのために取っているの？」という意味で、空席かどうか確認しています。
この用語をシェア
最終更新: