灯台下暗しとは?
とうだいもとくらし
灯台下暗しとは、灯台の真下は光が届かず暗いことから、身近なことほど気づきにくいという意味のことわざです。
灯台下暗し(とうだいもとくらし)とは、「灯台(燈台)のすぐ下は光が届かず暗い」という観察に基づき、転じて「自分の身近なことや足元のことは、かえって気づきにくい・見えにくい」ということを表す日本のことわざです。
ここで言う「灯台」は海上の航路標識としての灯台ではなく、室内で使われた昔の燭台(しょくだい)型の灯火台のことです。灯台は周囲を明るく照らしますが、台の根元のごく近い部分には光が当たりにくく、意外に暗くなります。この物理的な現象が、「近くにあるものほど見落とす」という人間の認知の盲点を例えるのに用いられるようになりました。
灯台下暗しの状況が起きやすい場面としては、次のようなものがあります。
- 探し物が手の届く場所にあったのに気づかず、遠くばかり探していた
- 地元の良さを外から来た人に教えてもらって初めて気づく
- 自分の長所や才能を、周囲の人が先に評価する
- 身近にいる人の変化や困りごとに、家族や親友のほうが気づきにくい
英語では「The darkest place is under the candlestick(ろうそく立ての真下が一番暗い)」や「Closest is often the least known(最も近いものが最も知られていない)」など、似た意味の表現が存在します。
このことわざは、気づきの大切さや視点を広く持つことの重要性を教えてくれる言葉として、日常会話からビジネスシーンまで広く使われています。「灯台下暗しで、実はすぐそこに解決策があった」という形での使用が典型的です。
使い方・例文
「灯台下暗しで、長年探していた書類が机の引き出しの一番手前に入っていた」というように、身近なところに答えがあったという場面で使われます。
この用語をシェア
最終更新: