二葉亭四迷とは？
ふたばていしめい
二葉亭四迷は、明治時代の小説家・翻訳家で、言文一致体の確立と近代リアリズム文学の先駆けとして日本文学史上に重要な位置を占める人物です。
二葉亭四迷（1864〜1909）は、明治時代の小説家・翻訳家で、本名は長谷川辰之助。日本における言文一致体（話し言葉に近い文章表現）を確立した先駆者として広く知られています。
坪内逍遥の小説論『小説神髄』に刺激を受け、1887〜1889年にかけて発表した『浮雲』は、日本初の近代小説として文学史に刻まれています。この作品では「だ・である」調の言文一致体を用い、主人公の心理描写を丹念に描くことで、それまでの戯作文学とは一線を画す新しい文学のあり方を示しました。
また、ロシア語に堪能であったことから、ツルゲーネフやドストエフスキーなどロシア文学の翻訳でも高い評価を受けました。特に『あいびき』（ツルゲーネフの短編の訳）は、翻訳文学の水準を大きく引き上げた傑作とされています。
「二葉亭四迷」というペンネームは「くたばってしまえ（くたばっちまえ）」を文語化したもので、自虐的ユーモアを込めた命名だと伝わっています。44歳でベンガル湾上の船中で病死しましたが、その言語感覚と文学的達成は日本の近現代文学の礎となっています。
使い方・例文
「二葉亭四迷の『浮雲』は、日本初の言文一致体小説として国語や文学の授業でしばしば取り上げられる」のように、近代文学の文脈で登場します。
この用語をシェア
最終更新: